У наступній статті ми збираємось поглянути на Гауполь. Це є текстовий редактор файлів субтитрів, що полегшить такі завдання, як створення та переклад субтитрів або синхронізація субтитрів відповідно до відео. Gaupol написаний на Python і включає відеопрогравач, а також підтримує запуск зовнішнього. Програма також приймає різні формати файлів субтитрів та забезпечує засоби для створення субтитрів, редагування текстів та синхронізації субтитрів відповідно до відео.
Gaupol доступний для Gnu / Linux та Windows і був випущений як Безкоштовне програмне забезпечення під загальною публічною ліцензією GNU (GPL). Інтерфейс користувача цієї програми базується на наборі інструментів GTK 3, і був розроблений, щоб краще відповідати середовищу робочого столу GNOME.
Це простий і простий у використанні інструмент. Його мета - зробити простий редактор субтитрів доступним для користувачів. Власне, Gaupol корисний для перетворення різних форматів, перекладу та редагування субтитрів вручну. Він надає кілька способів виправлення тексту та маніпуляцій з часом, за допомогою яких буде легко підібрати потрібні субтитри до відео.
Загальна характеристика Гауполя
Особливості цієї програми включають:
- Він має інтерфейс для декількох документів, який дозволяє певну кількість пакетної обробки.
- The довжини рядків вони необов’язково відображаються на всіх елементах тексту.
- Повністю підтримувані формати: MicroDVD, MPL2, SubRip, webVTT, SubViewer 2.0 та TMPlayer. Він також включає деякі частково підтримувані формати, такі як Sub Station Alpha та Advanced Sub Station Alpha.
- Підтримка a широкий діапазон кодування символів, включаючи автоматичне виявлення.
- Це дасть нам можливість робити перетворення між усіма підтримуваними форматами, включаючи перетворення більшості тегів розмітки.
- Необмежена скасування та повтор.
- Ця програма дасть нам можливість вставляти, видаляти, розділяти та об'єднувати субтитри.
- У нас також буде знайти та замінити варіант, включаючи регулярні вирази.
- Чергування курсив та лінії діалогу.
- Він має перевірка орфографії.
- У нас буде можливість писати з великої літери тексти.
- Ми можемо встановити регулювання тривалості субтитрів.
- Перетворення частота кадрів. Ми зможемо використовувати нестандартні та нестандартні частоти кадрів.
- Програма також пропонує нам можливість отримати погляд попередній перегляд на зовнішньому відеоплеєрі.
- Ми зможемо пакетне збереження всіх відкритих документів у вибраному форматі.
Встановіть Gaupol на Ubuntu
Гауполь ми можемо його знайти доступний у вигляді пакета flatpak. З цієї причини нам потрібно встановити flatpak та flathub на нашу систему Ubuntu. Якщо ця технологія все ще не встановлена на вашому комп’ютері, ви можете продовжити Керівництво що колега писав про це у цьому блозі деякий час тому.
Як тільки можливість встановлення пакетів увімкнена плоский пак на нашому комп'ютері ми тепер можемо відкрити термінал (Ctrl + Alt + T) і запустіть наступну команду встановлення. Це встановить останню версію Gaupol, доступну в нашій системі Ubuntu.
flatpak install flathub io.otsaloma.gaupol
Після завершення встановлення ми можемо шукати панель запуску на своєму комп’ютері, або ж можемо запустіть наступну команду в терміналі (Ctrl + Alt + T), щоб запустити Gaupol:
flatpak run io.otsaloma.gaupol
Коли програма запускається, Ми побачимо, що він має дуже базовий інтерфейс, який дозволить початківцям користувачам легко створювати та редагувати субтитри.. Ми зможемо виправити текст та час, щоб вони точно відповідали часовому періоду відео. Він також підтримує перевірку правопису, безкоштовний режим перекладу для будь-якої мови, на яку ми хочемо його перекласти, та програмне забезпечення для автоматичного виявлення. В інтерфейсі все добре організовано, так що кожен може без проблем знайти те, що шукає.
Видаліть
в видалити цю програму з нашої команди, нам залишиться лише відкрити термінал (Ctrl + Alt + T) і виконати команду:
flatpak uninstall io.otsaloma.gaupol
Він може дізнатися більше про цей редактор субтитрів в веб-сайт проекту або від вашого сховище на GitHub.